And here is the next translation by Eunbi ^^

Too late [English]

credit: Korean to English translation @eunbii_ (Twitter)
www.umm-lyrics.blogspot.com
pls give credits when reposting and ask Eunbi for permission.


(Verse1)
Looking at that feeling, it's good
the voice twittering to me, it's good
but it's more strange, I can't see this heart
in my eyes there's already a new person

(Verse2)
only my feelings to be seem, I don't like it
I tried to hide my heart so much, I don't like it
now I can't even talk, all that was in my heart I tried to hide
how, for your heart , how can it be so breathtaking?

(Chorus)
so late you forgot my fault
very late my gestures were trying to keep you beside me

Baby I really wanna know
Tell me baby where you are
Whatever wherever you stay
I'll be there

(Bridge)
if that heart cannot be mine, I should recede from you
I should lose my heart
Oh, I want your love
Baby if I have one more chance
(already late lost my mind, how can it be)
I just wanna bring it back
(Take it back)
Hum, want it back, want you back
I wish
(It ain't too late)
I just want your love
One day I could be
(Your love)


Too late [Hangul]

by ReBorn

(Verse1)
그댈 바라보는 이 느낌이 좋아
내게 재잘거리는 목소리가 좋아
하지만 더 이상 그 모습을 볼 수 없는데
네 눈엔 이미 또 다른 사람이 있는데

(Verse2)
그댈 바라만 보는 내 모습이 싫어
애써 감춰야 하는 내 마음이 싫어
이젠 난 말할 수 있어도 다 내 안에 숨겨야 하는데
널 위한 마음이 이렇게 숨쉬고 있는데 어떡해

(Chorus)
뒤 늦게 널 알아버린 내 잘못을
너무 늦게 널 잡으려는 내 손짓을

Baby I really wanna know
Tell me baby where you are
Whatever wherever you stay
I'll be there

(Bridge)
이런 맘을 꺼내지 못해 너에게서 멀어져 가야 하는데
이런 나의 마음을 버려야 하나
Oh I want your love
Baby if I have one more chance
(이미 늦어버린 내 맘 어떡해)
I just wanna bring it back
(Take it back)
Hum want it back want you back
I wish
(It ain't too late)
I just want your love
One day I could be
(Your love)
 



Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.